Conventions utilisées dans Mapysto

Principes généraux

Naturellement Mapysto vise une certaine neutralité encyclopédique et vise à respecter les conventions habituelles des atlas historiques. Cependant ceci est parfois compensé par le fait que nous cherchons en général à avoir à peu près les mêmes conventions suivant les différentes époques, et les divers pays.

Il est ainsi réellement utile pour la compréhension et la clarté des cartes présentées d'avoir en tête les choix de conventions sur les frontières ou les religions, comme expliqué ci-dessous.

Frontières et annexions

Lorsqu'un état reconnu a) revendique l'annexion d'un territoire et que b) ceci correspond à la réalité sur le terrain, alors nous indiquons cette annexion (même si elle n'est pas reconnue par tous).

Exemple: annexion du Golan par Israël, ou annexions de l'Allemagne durant la 2ème guerre mondiale.

Lorsqu'un état en contrôle un autre sans l'annexer et qu'il existe une certaine revendication d'un tel contrôle, alors nous indiquons en général un lien de vassalité et non d'annexion.

Il existe cependant ici de nombreux cas où l'on indique une annexion plutôt qu'un lien de vassalité. Par exemple au Moyen-âge nous indiquons dans le royaume de France les divers territoires vassaux du roi de France, sauf ceux qui appartiennent à l'Angleterre (sans tenir compte du fait que parfois le roi d'Angleterre se déclare vassal du roi de France pour ses territoires en France).

Lorsqu'une région se déclare indépendante nous suivons les conventions usuelles en occident pour l'indiquer comme telle ou non. Par exemple le Kosovo est indiqué actuellement sur nos cartes comme un état indépendant, mais pas la Transdniestrie ni l'Ossétie du sud.

Religions

Nous sommes conscients que les conventions sur les religions sont toujours un peu arbitraires. Nous allons exposer ici les choix que nous avons faits.

Tout d'abord nous n'indiquons jamais l'athéisme ou l'agnosticisme comme des religions, alors que ce sont des idées très anciennes, et parfois dominantes (par exemple dans les périodes modernes pour certains pays d'Europe occidentale ou en URSS avant 1991).

Les paganismes sont représentés sans distinctions particulières alors qu'ils prennent des formes parfois très diverses. Cependant l'hindouisme et le chamanisme mongol sont représentés bien distinctement du paganisme.

Entre l'an 1000 et l'an 1524, nous indiquons en général la religion officielle, alors que pour les périodes plus récentes ou plus anciennes nous indiquons en général la religion principale, ou dominante (domination politique ou démographique).

De plus un point important de notre convention (qui n'est pas évident) est que nous n'indiquons en général pas les minorités dans une même zone géographique connexe, mais que nous pouvons les indiquer si elles dépassent 30% (exemple : Liban actuel) ou si elles sont dans une zone non connexe de la zone principale (exemple : Irlande dans le Royaume-Uni avant l'indépendance).

Par exemple, pourquoi le Kazakhstan sur nos cartes bascule-t'il d'un coup de l'orthodoxie à l'Islam lors de l'éclatement de l'URSS en 1991-92 ? Avant 1991-92 le Kazakhstan est dans l'URSS et n'est pas séparé par des mers de la Russie. Nous considérons donc tout le bloc URSS, et dans ce bloc la religion principale est l'orthodoxie, même si l'athéisme est dominant politiquement. Par convention, on n'indique de toute façon jamais l'athéisme comme une religion. Après 1991-92 par contre le Kazakhstan est considéré comme un bloc indépendamment de la Russie. L'islam sunnite est alors la religion principale de ce bloc (même si sa pratique est modérée).

Pour l'Algérie avant 1962 par contre, comme elle est séparée de la France par la mer, nous indiquons la religion principale comme étant l'Islam Sunnite même avant 1962.

Pour la Grèce sous occupation ottomane, la période est plus ancienne et nous indiquons la religion dominante du pouvoir en place, i.e. l'Islam sunnite alors que la majorité de la population en Grèce est orthodoxe.